貸別荘KARIN 慰労会

夏の慰労会 at BusenaTerrace

こんにちは。 貸別荘KARIN Desing Cottageスタッフです!

 

今日は、夏の慰労会でした。

まだまだ沖縄の夏は終わらないですが、、(笑)

 

ペンション近くのブセナテラスホテルのランチへ♪

続きを読む »

貸別荘KARIN 観光客に人気

外国人観光客に人気なお菓子って意外に

こんにちは 貸別荘KARIN Design Cottageスタッフです。

この間沖縄BON! のウェルカムんちゅになろうのコーナーでこちらが紹介されていました^^

島とうがらし えびせんべい

なんと意外にも、アジア圏の外国人観光客に一番人気なんだとか!

せんべい→JAPAN プラス 辛いのが好きな人が多く

続きを読む »

貸別荘KARIN 浮きわセットレンタル

浮きわセットレンタルあります!

こんにちは^^ 貸別荘KARIN スタッフです。

レンタルオプション品のご紹介です!!

浮きわセット 大人2,000円

スイカフロート、浮きわ(大)1、ビーチボール、空気入れ

子ども用セット 1,500円

浮きわ(小)2、砂場セット2、空気入れ、ブルーシートに加えてビーチボール1つです。

買うと高額で、空気を入れるのもめんどくさい浮きわですが、

続きを読む »

恩納村 なかま食堂

貸別荘近くのなかま食堂でランチ♪

こんにちは! 貸別荘KARIN Design Cottage スタッフです。

この間、お昼にペンション近くの「なかま食堂」さんに行ってきました ♪

ソーキそばが有名なこの食堂! いっつもお客さん並んでるんです。

この日も満席で、10分ほど待って入れました^^

大将がいつも私たちをみつけて笑顔で挨拶してくれるのがとても楽しみなんですが、

この日は会えず・・

迷って迷って沖縄ざるそばにしました

定番の沖縄そばも捨てにくいんですが、この沖縄ざるそばも美味しいんです!!

沖縄そばがそのままざるそばの麺になり、ゴマダレでいただきます。

つけ添えのから揚げもボリュームがあって美味しいんです ✨

超~お腹いっぱいになり満足・・♡

 

ちなみに定番! のソーキそばはこちら

あっさりしたスープと、こだわりの麺、そしてやわらかいソーキが美味です!!

超オススメです(^ν^)

貸別荘KARINからも、お車で3分ほど。

恩納村へお越しの際は、ぜひ行ってみてくださいね☺

 

 

Lunch at the Nakama Shokudo on the other day

Hello there, I’m staff of KARIN Design Cottage.

I went the Nakama Shokudo(Nakama restaurant) for lunch with my co-worker on the other day.

This restaurant is famous for its So-ki noodle. *So-ki is Pork Spare Rib.

Always there is a line in front of this restaurant.

We could get in after waiting for about 10 minutes.

Their head cook find us and we say hello every time we go there,

but that time we wasn’t able to see him..

I chose Okinawa Zarusoba. Most popular menu is So-ki noodle of course,

but Zarusaba is also good, I think

Zarusoba is a cold soba noodle in Japan. Usual Zarusoba noodle is Japanese noodle.

But this Okinawa Zarusoba noodle uses Okinawa noodle.

It served with a Sesame sauce, Fried Chicken and its sauce.

It has big portion and i love it.

I’d love to recommend this restaurant!! It takes about 3 minutes from the cottage.

Please drop by here if you come to Onna-Village.

 

貸別荘KARIN お客様の紹介

休日にお友達と貸別荘でBBQ ♪

県内より、アメリカ人の方々にご宿泊いただきました。

みなさんでBBQされて楽しんだようです。

お帰りの際には 記念撮影にも笑顔で対応していただき感謝です^^

全員 バキバキのかっこいい体格をされていて素敵でした!!

仲良しなのが見ていてすごく伝わりました ♪

ご利用ありがとうございました。

 

沖縄 貨別荘 KARIN

工事用標識もインバウンド仕様に

こんにちは。 貸別荘 KARIN Design Cottageスタッフですー

今日も半端ないほどカンカン照り・・日差しが刺さります!

土日は渋滞するようになってきました。夏が来た!! と感じますね^^

それに伴い、道路沿いの工事用標識が中国語や韓国語になっていました ♪

外国人観光客が増えてきているので、確かにこれは必要ですね~

続きを読む »

貸別荘KARIN お客様の紹介

素敵なカップルにご利用いただきました

こんにちは!! 沖縄の貸別荘KARIN お客様の紹介です★

美男美女のステキなカップルにご利用いただきました。

2人きりでのんびり、かしきりの貸別荘で過ごすなんて素敵ですね・・♡

続きを読む »

沖縄 貸別荘KARIN

お庭の雰囲気がガラリと✨

こんにちは! 貸別荘KARIN Design Cottage スタッフです^^

先日 お庭のBBQテーブルとブランコを塗り直しました。

明るい茶色からダークなBlackに変わったことでお庭の雰囲気がグンと変わりました ♪

テラスのチェアともマッチしてとてもイイ感じです^^

続きを読む »

貸別荘KARIN お客様の紹介

沖縄の夏にはかかせないBBQと海

こんにちは^^ 沖縄の貸別荘KARIN スタッフです。

先月宿泊されたお客様のご紹介です。

関東より、2泊でご利用いただきました。

滞在中は貸別荘のテラスでBBQを楽しんだようです ♬

楽しかった~とうれしいお声をいただきました。

続きを読む »

沖縄の貸別荘KARIN

《お子様連れのお客様へ》 近隣病院・子ども用品店のご案内

小さなお子様連れでのご宿泊は不安な点も多いですよね。

そんなママパパに安心してご利用いただけるよう、

貸別荘から近い近隣病院と子ども用品店をまとめました↓↓

 

近隣病院(小児科のある病院です)

続きを読む »