はるばるドイツより沖縄へ

by rika 2017/05/22

LINEで送る

こんにちは! 貸別荘KARIN Design Cottageスタッフデス

とうとう梅雨入り・・・☔ いつの間に! と思っていたのですが、

ん? 晴れてるけど? 太陽でてますけど? ☀

そうなんですよっ !

沖縄の梅雨は基本、一日中ずっと雨が降るということはなく、

降って止んでの繰り返し? 降ってないときは太陽でてたり・・

ちょっと激しめ(?)です。 亜熱帯の気候のせい・・なのかな多分!!

 

さて今日はお客さんのご紹介~

貸別荘KARIN お客様

ドイツより、ご家族でご利用いただきました。

今までEUROからのお客様はいましたが、ドイツからは初めてのお客様でした。

男のお子さんが可愛いことかわいいこと! ニコニコしていてスタッフも癒されました~!

はるばる遠くから沖縄に、KARINへ来ていただき感謝とともに

チェックアウトの記念撮影ではこの楽しそうな笑顔をいただき胸いっぱいです :oops:

またいつか大きくなったお子さんに会えるといいなぁぁあ ♥

ご利用ありがとうございました!

 

Came Okinawa all the way from German

Hello I’m staff of KARIN Design Cottage.

Rainy season is started.. Eww

But we’ve been having sunny day these days.. WHY?

HAHA you know, Okinawa is sub-tropical climate,

so it doesn’t get rain all day even it’s rainy season.

Sometimes sun shines.. lol It’s a little intense? hehe

貸別荘KARIN お客様

Let me introduce our guests today~

We had lovely guests from Germany.

Maybe it was first time for us to have guests from Germany!

Their son is so much cute :D

I appreciate them coming to Okinawa all the way from Germany,

and thank them for giving us those big smiles :)))

I hope to them again, especially their son!

Thank you so much for staying with us at KARIN Design Cottage!