今年一年ありがとうございました。

by rika 2017/12/27

LINEで送る

こんにちは。 貸別荘KARIN Design Cottage スタッフデス。

もう今年もあと4日ほどで終わりますね。 なんだか不思議な気持ちです!

貸別荘KARIN Design Cottageもオープンして約4年。
本当にたくさんの方々にご利用いただき、毎年こうして年末の挨拶ができとても幸せです。

今年も感謝!

今年2017年 貸別荘KARIN Design Cottageにご宿泊された方々、
また、私達にご協力いただいた全ての方に感謝申し上げます。

ありがとうございました。

また来年も 変わらぬご愛好を賜りますようお願い申し上げます。

これから年末~年始と県内外、そして外国からもお客様がいらっしゃっています。

気持ちよく楽しく新年を迎えてもらうために、
私どもも今年最後まで走りぬきたいと思います!

沖縄も寒くなっておりますが、
みなさんお体に気を付けてお過ごしください。

よいお年を!

 

貸別荘KARIN Design Cottage 公式ホームページ

2018年のご予約受付中です! お気軽にお問合せください。
インスタもやってます ★ (MIAリゾートグループ)

Hi everyone. How’s it going? Have you finished year-end cleaning? There’s only several days left in 2017 omg..

It’s been already 4 years since we opened.

We appreciate that we had so many guests so far. And we’re happy to write this blog as an end of year greeting this year, too.

Thank you for all of the people who stayed at KARIN Design Cottage in 2017, and for the people who helped us and cooperated with us.

We appreciate it a lot. Thank you so much.

We’re going to have many guests from Okinawa and other prefectures, and overseas during end of year and new year season.
To make their stay comfortable, we will wok hard until the end haha!

It’s getting colder and colder in Okinawa(even it’s tropical Island)
Take care yourself everyone.

Wishing you a bright and happy new year

KARIN Design Cottage

KARIN Design Cottage Official Website
Send us message from booking/inquiry form anytime!

MIA Resort Group Instagram

Maganta n blue, a Juice Bar which is located about 15min drive away from MIA Resort group villas How about going to the beach with these adorable drinks? it’s getting popular thesedays❤︎ㆍ ㆍ Send us message anytime for your inquiries. ペンションがある恩納村希望ガ丘より車で15分。 フォトジェニック? なジュースバー MAGANTA n blue ♪ どう見てもカワイイドリンク片手に海行って語る自由な旅もありかも? 女子ならテンションあがること間違いなしの人気スポットです❤︎ ㆍ MIAリゾートグループ一覧はプロフィールのリンクより飛べます。お得な宿泊プランもございます❣️ 恩納村のリゾート貸別荘へ遊びにきてください ♪ ㆍ #MiaResortGroup #MIAResortOkinawa #Okinawa #HotelinOkinawa #okinawasightseeing #VillainOkinawa #OnnaOkinawa #OkinawaJapan #girlsgetaway #gurlztrip #MIAリゾートグループ #女子旅 #恩納村 #沖縄観光 #ペンション #沖縄ペンション #宿 #펜션 #오키나와 #오키나와의숙소 #오키오키오키나와 #오키나와여행 #오키나와펜션 #온나손 #만좌모 #오키나와관광지 #미아리조트

MIAリゾートグループさん(@okinawa_mia)がシェアした投稿 –