新年あけましておめでとうございます。
昨年は格別の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
2018年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご健勝を心よりお祈りすると共に
スタッフ一同、更なる前進を目指し取り組んで
行く所存でございますのでよろしくお願い申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。
貸別荘 KARIN Design Cottage
New year’s greeting
Happy New Year 2018!
We hope you guys have a great year 2018.
We will work hard this year, too. And we look forward to seeing you.
Thank you.
Wishing you a bright and happy new year.
KARIN Design Cottage
4